Epizody - Season 3
Precipice
Český název: "Propast"
Slovenský název: "Priepasť"
| Číslo epizody: | Sezóna 3, Epizoda 2 |
| Číslo prod.: | 301 |
| Scénář: | Ronald D. Moore | Režie: | Sergio Mimica-Gezzan |
| Rating: | 1.8 |
| Populace: | neznámá |
| US premiéra: | 6. října 2006 |
| UK premiéra: | 9. ledna 2007 |
| CZ premiéra: | 11. září 2008 |
| SK premiéra: | 28. dubna 2008 |
| DVD vydání: | 25. března 2008 (US) 3. září 2007 (UK) 1. prosince 2009 (CZ) |
Lucy Lawless (D'Anna Biers)
Michael Hogan (Saul Tigh)
Aaron Douglas (Galen Tyrol)
Tahmoh Penikett (Karl "Helo" Agathon)
Nicki Clyne (Cally Henderson)
Alessandro Juliani (Felix Gaeta)
Kandyse McClure (Anastasia Dualla)
Michael Trucco (Samuel T. Anders)
Richard Hatch (Tom Zarek)
Rick Worthy (Simon)
Callum Keith Rennie (Leoben Conoy)
Kate Vernon (Ellen Tigh)
Donnelly Rhodes (Dr. Cottle)
Matthew Bennett (Aaron Doral)
Rekha Sharma (Tory Foster)
Dean Stockwell (bratr Cavil)
Erica Cerra (Maya)
Luciana Carro ("Kat")
Christian Tessier (Tucker "Duck" Clellan)
Brad Dryborough (Hoshi)
Leah Cairns ("Racetrack")
Madeline Parker (Kacey)
Dominic Zamprogna ("Jammer")
Mylene Dinh-Robic (důstojník #1)
Ryan McDonell (pilot #3)
Byron Lawson (pilot #4)
Colin Lawrence (Hamish "Skulls" McCall)
Larissa Stadnichuk (atentátnice)
Obsah epizody
Cyloni jsou zaskočeni Duckovým sebevražedným atentátem, který je podle nich další překážkou v jejich úctyhodné snaze o mírumilovný život s lidmi. V důsledku atentátu proto nechají pozatýkat stovky lidí podezřelých z kontaktu s hnutím odporu. Tomu se naštěstí vyhnou Tyrol, Anders a Tigh, kteří zrovna ze svého tajného úkrytu kontaktují Galacticu. Když se ovšem Tyrol vrací do svého stanu, nachází svého syna opuštěného. Jeho žena Cally byla jednou ze zatčených. Roslinová naléhá na Tighe, aby přestal se sebevražednými atentáty.
Ten však odmítá a další atentátník se odpaluje v elektrárně. Jako odplatu donutí Cyloni prezidenta Baltara, aby podepsal rozsudek smrti pro dvě stě podezřelých vzbouřenců, včetně Cally, Toma Zareka a Roslinové. Ve světle této události se Gaeta a Jammer, kteří kolaborovali se Cylony, rozhodnou přehodnotit své stanovisko. To ovšem nemusí stačit, aby zachránili ostatní lidi před popravčí četou. Mezitím přivádí Leoben Kaře návštěvu: malou holčičku, o které tvrdí, že je Kařina biologická dcera, produkt cylonských experimentů na skřížení cylonské a lidské DNA.
Mezitím se na Galactice připravuje malý tým, který se má setkat s vůdci hnutí odporu na Nové Caprice. Lee proti této misi protestuje. Hlavně proto, že by jí měla velet Sharon Agathonová. Adama rozhoduje, že se Pegasus s civilní flotilou vydají dál hledat Zemi, zatímco on s Galacticou se pokusí o záchranu lidí na Nové Caprice. Znovu uvádí do služby Sharon jako poručíka koloniální flotily a ta se vydává na svou misi.
Na Nové Caprice je Ellen opět s Cavilem. Ten jí hrozí, že pokud nedodá Cylonům důležité informace o hnutí odporu, bude Tigh opět zatčen a mučen. Vystrašená Ellen řekne Cylonům o plánovaném setkání mezi Andersem a posilami z Galacticy. S Centuriony chystajícími se popravit na dvě stě vězňů a Cylony chystajícími se přepadnout Anderse visí osud lidské rasy na vlásku...
RSS
