Epizody - Season 3
Occupation
Český název: "Okupace"
Slovenský název: "Okupácia"
| Číslo epizody: | Sezóna 3, Epizoda 1 |
| Číslo prod.: | 301 |
| Scénář: | Ronald D. Moore | Režie: | Sergio Mimica-Gezzan |
| Rating: | 1.8 |
| Populace: | neznámá |
| US premiéra: | 6. října 2006 |
| UK premiéra: | 9. ledna 2007 |
| CZ premiéra: | 10. září 2008 |
| SK premiéra: | 25. dubna 2008 |
| DVD vydání: | 25. března 2008 (US) 3. září 2007 (UK) 1. prosince 2009 (CZ) |
Lucy Lawless (D'Anna Biers)
Michael Hogan (Saul Tigh)
Aaron Douglas (Galen Tyrol)
Tahmoh Penikett (Karl "Helo" Agathon)
Nicki Clyne (Cally Henderson)
Alessandro Juliani (Felix Gaeta)
Kandyse McClure (Anastasia Dualla)
Michael Trucco (Samuel T. Anders)
Richard Hatch (Tom Zarek)
Rick Worthy (Simon)
Callum Keith Rennie (Leoben Conoy)
Kate Vernon (Ellen Tigh)
Donnelly Rhodes (Dr. Cottle)
Matthew Bennett (Aaron Doral)
Rekha Sharma (Tory Foster)
Dean Stockwell (bratr Cavil)
Erica Cerra (Maya)
Luciana Carro ("Kat")
Christian Tessier (Tucker "Duck" Clellan)
Brad Dryborough (Hoshi)
Leah Cairns ("Racetrack")
Madeline Parker (Kacey)
Dominic Zamprogna ("Jammer")
Mylene Dinh-Robic (důstojník #1)
Ryan McDonell (pilot #3)
Byron Lawson (pilot #4)
Colin Lawrence (Hamish "Skulls" McCall)
Larissa Stadnichuk (atentátnice)
Obsah epizody
Čtyři měsíce po příletu Cylonů není Nová Caprica zrovna to nejlepší místo k životu. Prezident Baltar a nově zřízená policie Nové Capricy jsou jen nástroje v rukou Cylonů. Ovšem lidé mají dvě naděje: že hnutí oporu oslabí Cylony a že se pro ně vrátí admirál Adama s flotilou. Kara Thrace je od začátku okupace vězněna Leobnem v jeho bytě, kde se ji snaží přesvědčit o tom, že ji miluje. Nic na tom nemění ani to, že ho Kara neustále zabíjí. Leoben se jen přenese do nového těla a vrátí se za Karou. Věří totiž, že to, aby byl s Karou, je vůle Boží.
Naproti tomu je plukovník Tigh držen ve vězení do té doby, než jeho žena začne spát se cylonským vůdcem Cavilem. Tigh, který ve vězení přišel o oko, se rychle opět dává do kontaktu s vůdci vzpoury, Tyrolem a Andersem. Tyrolovi se podařilo sehnat bezpečnostní plán promoce policejní akademie a Duck, který přišel o všechno se jako dobrovolník hlásí k sebevražednému atentátu. Podle Tyrola už ale toto překračuje morální hranici, ovšem Tigh, jako velitel hnutí odporu, plán schvaluje a Duck se začíná připravovat na svoji poslední misi.
Daleko ve vesmíru se mezitím admirál Adama snaží naplánovat záchranou operaci. Lee, velitel Pegasu a manžel Dually ovšem nevěří, že by taková mise mohla uspět, a chce dál pokračovat s tím, co zbylo z lidské rasy na lodích ve vesmíru, což je přibližně dva tisíce lidí. Adamovým nejbližším společníkem se tak stala Sharon, která si postupně vysloužila jeho úctu a respekt.
V tu chvíli je učiněn zásadní pokrok: hnutí odporu se podaří zkontaktovat s Raptorem ukrytým v mlhovině poblíž Nové Capricy, který tam čekal na rozkaz admirála. Tento malý úspěch obě strany utvrdí v myšlence na záchranu lidí z Nové Capricy. Tigh tak dává příkaz k atentátu...
RSS
