Epizody - Season 2
The Captain's Hand
Český název: "Kapitánova ruka"
Slovenský název: "Kapitánova ruka"
| Číslo epizody: | Sezóna 2, Epizoda 17 |
| Číslo prod.: | 217 |
| Scénář: | Jeff Vlaming | Režie: | Sergio Mimica-Gezzan |
| Rating: | 1.7 |
| Populace: | 49,584 přeživších |
| US premiéra: | 17. února 2006 |
| UK premiéra: | 25. dubna 2006 |
| CZ premiéra: | 4. září 2008 |
| SK premiéra: | 21. dubna 2008 |
| DVD vydání: | 19. září 2006 (US) 28. srpna 2006 (UK) 14. července 2009 (CZ) |
John Heard (Barry Garner)
Richard Hatch (Tom Zarek)
Aaron Douglas (Galen Tyrol)
Nicki Clyne (Cally Henderson)
Donnelly Rhodes (Dr. Cottle)
Rekha Sharma (Tory Foster)
Brad Dryborough (Hoshi)
Amber Rothwell (Rya Kibby)
Aaron Pearl (Abel Thornton)
Christian Tessier (Tucker "Duck" Clellan)
Kavan Smith (Richard "Buster" Bayer)
Stephanie von Pfetten ("Showboat")
Patricia Idlette (Sarah Porter)
Christina Schild (Playa Palacios)
Tammy Hui (Lyla "Shark" Ellway)
James Bell (Steve "Red Devil" Fleer)
Kurt Max Runte (Charles Bellamy)
Kimani Ray Smith (seržant na Pegasu)
Obsah epizody
Uvnitř nákladního kontejneru na Galactice je nalezena sedmnáctiletá těhotná dívka Rya Kibbyová. Ta hledá pomoc u doktora Cottlea. Mezitím dva Raptory z Pegasu zachytí nouzový signál. Ten přepošlou na Pegasus, nyní pod velením komandéra Barryho Garnera (bývalého vrchního mechanika). Než ovšem Pegasus nouzový signál stihne potvrdit, skočí oba Raptory z dosahu DRADISu.
Na Pegasu, kterému se ve flotile přezdívá Bestie, nepanuje dobrá nálada. Mezi Garnerem a Karou zuří válka nervů, kterou ještě více rozdmíchá přílet Garnerova provizorního XO, nově povýšeného majora Leeho Adamy.
Na Galactice se mezitím Rya Kibbyová domáhá svého práva na potrat a zjištění, že doktor Cottle už několik měsíců provádí potraty po celé flotile, se stane žhavým politickým tématem. Silně nábožensky založený Gemenon hrozí, že pokud prezidentka potraty nepostaví mimo zákon, přestane ji podporovat.
Zpět na Pegasu se ukáže, že komandér Garner není schopný velet battlestaru. Navzdory Kařinu přesvědčení, že signál, který Raptory přijaly, byl cylonskou pastí, trvá na donkichotské záchranné misi. Když ovšem Garner neuposlechne přímý rozkaz admirála Adamy a skočí s Pegasem za ztracenými Raptory, je na Leem, aby převzal velení a ochránil Pegasus před třemi cylonskými basestary. Jak se otázka potratů začíná šířit po celé flotile, Roslinová je nucena zaujmout jasnou pozici. Jelikož populace rychle klesá a každý život je pro přežití lidstva nesmírně důležitý, Roslinová vydá kontroverzní nařízení o zákazu potratů. Toho se pokusí využít Gaius Baltar, který oznámí svou kandidaturu na prezidenta...
S4 DVD již brzy na stáncích...
RSS
