Epizody - Season 2
Sacrifice
Český název: "Oběť"
Slovenský název: "Obeta"
| Číslo epizody: | Sezóna 2, Epizoda 16 |
| Číslo prod.: | 216 |
| Scénář: | Anne Cofell Saunders | Režie: | Rey Villalobos |
| Rating: | 1.8 |
| Populace: | 49,590 přeživších |
| US premiéra: | 10. února 2006 |
| UK premiéra: | 18. dubna 2006 |
| CZ premiéra: | 3. září 2008 |
| SK premiéra: | 18. dubna 2008 |
| DVD vydání: | 19. září 2006 (US) 28. srpna 2006 (UK) 7. července 2009 (CZ) |
Dana Delany (Sesha Abinell)
Kate Vernon (Ellen Tigh)
Eric Breker (Chu)
Mark Houghton (Vinson)
David Neale (Page)
Michael Ryan (Ray Abinell)
Adrien Hughes (Terry Burrell)
Erica Carroll (civilistka)
James Upton (člen posádky)
Georgia Hacche (Sian)
Obsah epizody
Sesha Abinell, civilistka, které při jednom ze cylonských útoků zemřel manžel, se nedokáže smířit s tím, že na Galactice žije a flotile pomáhá Cylon. Je přesvědčena, že Sharon manipuluje admirálem Adamou a vede flotilu k záhubě.
S pomocí tří stoupenců podnikne zoufalý krok. Uprostřed baru na Cloud Nine vytáhne zbraň a drží lidi, co byli uvnitř, jako rukojmí. Mimo jiné i Ellen Tighovou a romantický trojúhelník - Lee Adama, Dualla a Billy Kekeiya. Seshin požadavek je jasný: Vydejte cylonského agenta Sharon Valerii k popravě, nebo všichni rukojmí zemřou.
Leemu se ze začátku podaří skrýt a pokusí se pokazit Seshin plán tím, že způsobí mechanickou závadu. Je ovšem brzy odhalen a Sesha dá admirálovi ještě drastičtější podmínku: Buď jí vydá Sharon, nebo jeho syn zemře.
Kara Thrace spolu s dalšími mariňáky se rukojmí pokusí zachránit, ale operace se nezdaří a Lee je vážně raněn. S ubíhajícím časem proto admirál přijde se zoufalým plánem a Sashina touha po pomstě připraví nevinného člověka o život...
RSS
