Epizody - Season 2
Epiphanies
Český název: "Zjevení"
Slovenský název: "Sviatok Troch kráľov"
| Číslo epizody: | Sezóna 2, Epizoda 13 |
| Číslo prod.: | 213 |
| Scénář: | Joel Anderson Thompson | Režie: | Rod Hardy |
| Rating: | 1.9 |
| Populace: | 49,598 přeživších |
| US premiéra: | 20. ledna 2006 |
| UK premiéra: | 28. března 2006 |
| CZ premiéra: | 29. srpna 2008 |
| SK premiéra: | 15. dubna 2008 |
| DVD vydání: | 19. září 2006 (US) 28. srpna 2006 (UK) 30. června 2009 (CZ) |
Colm Feore (prezident Richard Adar)
Paul Perri (Royan Jahee)
Aaron Douglas (Galen Tyrol)
Nicki Clyne (Cally Henderson)
David Richmond-Peck (Naylin Stans)
Bodie Olmos ("Hot Dog")
Leah Cairns ("Racetrack")
Luciana Carro ("Kat")
Holly Dignard (Asha Janik)
Jennifer Kitchen (mariňák)
Obsah epizody
Rakovinou trpící prezidentka Roslinová pomalu umírá na Galactice. Je ovšem stále ještě při smyslech a nařizuje, aby bylo Sheronino těhotenství okamžitě přerušeno.
Dr. Baltar, který se jako viceprezident připravuje na převzetí úřadu po očekávané smrti Roslinové, protestuje. Tvrdí, že tento cylonsko-lidský hybrid, by byl skvělý subjekt pro budoucí studium.
Admirál Adama je rozhodnutý vykonat prezidentčino poslední přání, ale Baltar zjistí, že kmenové buňky plodu v sobě skrývají úžasné léčebné schopnosti.
Mezitím začne mírové hnutí provádět sabotáže. Nejprve poškodí náboje do Viperů a poté dokonce odpálí bombu na lodi rafinující tylium. Ještě větší hrozba ale přijde, když se Baltar sejde s Ginou, která infiltrovala mírové hnutí. Uvědomí si, že mu prezidentka nedůvěřuje a propašuje k Gině a mírovému hnutí nukleární hlavici. Tím uvrhne celou flotilu do smrtelného nebezpečí...
RSS
