Epizody - BSG 1980
1x05 - The Super Scouts, Part II
| Český název: | Superskauti, část 2. |
| Číslo epizody: | Sezóna 1, Epizoda 5 |
| Číslo prod.: | 55114 |
| Scénář: | Glen A. Larson |
| Režie: | Sigmund Neufeld Jr. |
| US premiéra: | 23. března 1980 |
| CZ premiéra: | 5. května 2010 |
| DVD vydání: | 23. prosince 2007 |
Dále hrají:
| Allan Miller (Plukovník Sydell) George DeLoy (Dr. Spencer) Mike Kellin (Stockton) John Quade (Šerif Ellsworth) Carlene Watkins (Valerie) Michael Swan (Collins) Mike Brick (Superskaut) Jeff Cotler (Superskaut) Nicholas Davies (Superskaut) Ronnie Densford (Superskaut) |
Mark Everett (Superskaut) Georgi Irene (Superskaut) Tracy Justrich (Superskaut) Lindsay Kennedy (Superskaut) David Larson (Superskaut) Eric Larson (Superskaut) Michelle Larson (Superskaut) Jerry Supiran (Superskaut) Eric Taslitz (Superskaut) |
Troy a Dillon doráží ke skautům dříve než policie a nařídí jim, aby všechno sbalili, skočili na stromy a zamaskovali se. Policisté samozřejmě nic nenalézají a z ničeho nic jim odjíždí jejich auta bez řidiče. Řídí je samozřejmě zamaskované děti. Doktor z nemocnice nabývá podezření, že děti nejsou úplně normální. Troy a Dillon jsou konfrontováni s několika dělníky z továrny a musí použít svou super sílu. Vše ukončuje pan Stockton, který posílá dělníky zpět do práce. Šerif a plukovník Sydell mají své podezření, co se týče skautů, a to se potvrdí, když odhalí, že Dillon a Troy jsou hledaní za krádež auta, podezření z únosu a bankovní loupež. Také zjistí, že peníze z loupeže byly použity na nákup skautského náčiní.
Se skauty je to čím dál tím horší a Stockton stále nevěří, že s tím má jeho továrna něco společného. Doktor Spencer neví, co dál. Troy chce děti převézt a použije Stocktonovu dodávku, aby mohli vézt i podpůrné přístroje. Dillon posílá Jamie za ostatními dětmi a sám volá Galacticu o pomoc. Na palubě Galacticy si doktor Zee a Adama uvědomují, že jim nezbývá nic jiného, než uvést předčasně do provozu jejich nejnovější výtvor. Antigravitační loď ve tvaru létajícího talíře, která se více jak vyrovná cylonským válečným lodím.
Bohužel mají jen jednu a jediný, kdo ji plně rozumí, je doktor Zee, který trvá na tom, že poletí na Zemi s Adamou. Troy a Dillon jedou s nemocnými dětmi na místo setkání s létajícím talířem. Šerif a plukovník Sydell přicházejí do nemocnice a vyptávají se na děti. Nakonec zjistí, že děti jsou pryč. Doktor zpočátku nechce spolupracovat, ale nakonec vyzradí, čím jeli. Dodávka doráží na místo a volá Galacticu. Toto vysílání zachytí letectvo a vystopuje zdroj. Plukovník se šerifem směřují na místo setkání.
Antigravitační loď přistává a bere na palubu děti i ostatní. Doktor Zee ukazuje panu Stocktonovi simulaci budoucnosti, a co způsobí jeho znečišťování. Ten se zalekne možné budoucnosti a slíbí změnu. Děti jsou na palubě lodi vyléčeny a loď po poplachu blížícího se vojska odlétá. Vše, co policie a armáda naleznou, když na místo dorazí, je jen ohromený Stockton. Na předním sedadle šerifova auta naleznou krabici plnou zlatých cubitů se vzkazem, že je to náhrada za půjčené peníze. Všechny děti jsou opět zdravé a jí v bufetu. Troy a Dillon si vezmou Jamie stranou a sdělují jí, že byli odvoláni na speciální misi a žádají ji, zda by mohla pohlídat děti.
RSS
