Epizody - BSG 1980
1x02 - Galactica Discovers Earth, Part II
| Český název: | Galactica nachází Zemi, část 2. |
| Číslo epizody: | Sezóna 1, Epizoda 2 |
| Číslo prod.: | 1.2 |
| Scénář: | Glen A. Larson |
| Režie: | Sidney Hayers |
| US premiéra: | 3. února 1980 |
| CZ premiéra: | 14. dubna 2010 |
| DVD vydání: | 23. prosince 2007 |
Dále hrají:
| Richard Lynch (Xavier) Robbie Rist (doktor Zee) Robert Reed (Donald Mortinson) Christopher Stone (Major Stockwell) Ted Gehring (Šerif) Fred Holliday (pan Brooks) Curt Lowens (Německý velitel) James R. Parkes (Walt Griffin) |
Bruce Wright (Pomocník) Adam Star (Willie Griffin) Missy Francis (Holčička) Todd Martin (Němec #1) John Zenda (Němec #2) Erik Holland (Němec #3) Erik Forst (Němec #4) |
Chlapec Willy doráží domů a říká svému otci, že nalezl dvě vesmírné lodě. Jeho otec mu nevěří, ale slíbí mu, že se tam s ním po večeři půjde podívat. Když nalézají Vipery, otec volá policii. Mezitím se Jamie Hamiltonová, sledovaná kamerou UBC, chystá na setkání s Mortinsonem. Na cestě ji dohoní Troy a Dillon. Když doráží Mortinson, je rád, že poznává Kolonisty, ale zjišťuje, že se ho Jamie snaží dostat na kameru. Troy navrhuje, aby se přemístili. Všichni čtyři nakonec končí v doktorově autě. Dodávka UBC je pronásleduje, Dillon převezme řízení a následuje akční honička. Dillon to nakonec napálí s autem do výlohy obchodu, ale všichni vyváznou bez zranění a pomocí maskování uniknou i policii.
Doktor Mortinson zůstává na místě a Troy, Dillon a Jamie se vrací na Galacticu. Odlétající Vipery přeletí noční oblohu zrovna ve chvíli, kdy se Willy s otcem a policií vrací na místo, ale šerif si myslí, že to byly jen padající hvězdy. Přilétají na Galacticu a ohromená Jamie doprovází Troye a Dillona na poradu s Adamou. Mezitím, co byli na Zemi, Xavier se přel s Adamou o způsob představení nových technologií lidem. Xavier to bere do svých rukou a krade stroj času doktora Zee, aby mohl cestovat do minulosti a změnami v historii urychlit technologický rozvoj Země. Doktor Zee určil, že Xavier cestoval zpět do nacistického Německa v průběhu Druhé světové války.
Troy, Dillon a Jamie ("expert" na historii lidstva) odlétají do minulosti pomocí časového warpu doktora Zee. Proces mění molekuly jejich uniforem a ty se mění na zářivě bílé. Přilétají do německého vzdušného prostoru 4. června 1944, mizí pronásledovatelům Luftwaffe a přistávají s Vipery na poli. Náhle vidí přilétající spojenecký bombardér B-17 pod těžkou palbou. Letadlo je sestřeleno, ale jeden člověk s padákem přistává nedaleko. Je to major Stockwell, který se má pokusit o sabotáž nedaleko testované nové rakety V-2.
Na cestě k raketové základně jsou Troy, Dillon, Stockwell a Jamie svědky transportu židů do Osvětimi. Podaří se jim osvobodit malou dívku a berou ji s sebou do domu Stockwellova kontaktu. Náhle se tam objevuje oddíl SS. Troy, Dillon, Jamie a Stockwell použijí maskování, aby se vyhnuli zajetí a slibují, že později pomohou ostatním, kteří byli zajati. Vydávají se k raketové základně. Xavier je opravdu na základně a vydává se za britského vědce sympatizujícího s nacisty. Dohlíží na testování V-2, kterou vybavil moderními technologiemi. Oblečeni jako němečtí vojáci se proplížili na základnu a sledují raketu V-2 připravenou na odpalovací rampě k testu, který by mohl nacistům poskytnout převahu v Druhé světové válce a změnit tak historii Země...
RSS
