Epizody - BSG 1978
1x12 - The Living Legend, Part I
| Český název: | Živoucí legenda, část 1 |
| Číslo epizody: | Sezóna 1, Epizoda 12 |
| Číslo prod.: | 50919 |
| Scénář: | Glen A. Larson |
| Příběh: | Ken Pettus Glen A. Larson |
| Režie: | Vince Edwards |
| US premiéra: | 26. listopadu 1978 |
| CZ premiéra: | 14. května 2009 |
| DVD vydání: | 28. prosince 2004 |
Dále hrají:
| Lloyd Bridges (Komandér Cain) Jack Stauffer (Bojay) Rod Haase (Tolan) |
Junero Jennings (Důstojník) Anne Lockhart (Sheba) |
Flotile začíná docházet palivo a Galactica zachytí vysílání z blízkého cylonského města Gamoray. Mezitím jsou Starbuck s Apollem na hlídce, když je přepadnou další dva Vipery. Zjistí, že jsou to Vipery z Battlestar Pegasus, který měl společně se zbytkem páté flotily zmizet před dvěma "yahreny" v bitvě o Molecay. Oba přistanou na Pegasu, kde jim piloti vyprávějí o osudu jejich lodi. Po prohrané bitvě zamířil battlestar do hlubokého vesmíru, kde od té doby bojují se Cylony. Nakonec se setkávají i s komandérem Cainem, který má připravený plán, jak položit Cylonskou říši na kolena.
Oba battlestary se nakonec setkávají a Cain přichází na pulubu Galacticy. Přesvědčuje Adamu, aby s ním zaútočil na cylonskou zásobovací základnu na Gamoray, což by flotile zaručilo dostatek paliva. Adama však nechce nechat flotilu nechráněnou a Cainův plán odmítá. Ten se také shání po své staré známé jménem Cassiopea, což u Starbucka nevyvolá příliš nadšení. Cain s Cassiopeou mezi sebou prožili románek, z kterého není nadšená ani jeho dcera Sheba. Galactica i Pegasus vysílají dvě letky Viperů přepadnout cylonský konvoj s palivem a letku z Pegasu vede sám komandér Cain.
Podaří se jim konvoj překvapit, ale Cain oba tankery sám zničí. Flotila tak nemá jinou možnost, než zaútočit na základnu Gamoray. Adama však rozhodnutí útoku odkládá na ráno, kdy Cainovi nařizuje rozdělit palivo z Pegasu mezi flotilu, aby se tak dostala ze sektoru. Cain je však posedlý základnou Gamoray a odmítá splnit rozkaz. Adama ho tak zbavuje velení Pegasu, kterého se ujímá plukovník Tigh. Posádka Pegasu ho však příliš nebere. Cain je pro ně příliš velkou legendou a jsou připraveni za něj bojovat i proti Adamovi.
Baltarovy hlídky odhalí flotilu, která bez paliva stojí na místě, a ten tak věří, že má jedinečnou příležitost jak zničit flotilu. Jeden battlestar proti třem basestar přece nemá šanci. Neví ovšem o Pegasu. S vidinou snadného vítězství se rozhoduje, že se bitvy zúčastní osobně. Když na Galactice spatří přilétající Cylony, posílá Adama Caina zpět na Pegasus. Ten se odkloní od flotily, aby mohl překvapit Cylony. Galactica mezitím dostává pořádně zabrat. Cylonům se dokonce podaří silně poškodit hangár na levoboku. Když už se Baltar těší na své konečné vítězství, přilétá Pegasus...
RSS
