Battlestar Galactica

A co rikas na to, co jsem psal v predposlednim odstavci v prispevku 18.07.2010 - 21:25?
Podle me pro lidi byla jedina sance jak prezit zmizet. A to by s technologiema neslo.

Idaho: Ha! No s těma doktorama je to další nesmysl jako noha. Lze předpokládat, že na každé lodi je několik lékařů, navíc k tomu medici a každý voják má základní výcvik první pomoci. Kdyby demontovali zařízení z lodí, měli by továrny pro výrobu spousty průmyslových výrobků, takýe by mohli nakrásně přežít. A navíc že by se i cyloni vzdávali svých technologií?
Jestliže BSG modelovali podle letadlové lodi, tak na té je...

USS Nimitz:

Number of dentists - 5
Number of medical doctors - 6
Beds in hospital ward - 53

K tomu samozřejmě všechen další zdravotnický personál. A to je ještě poměrně málo, protože tyhle mateřské lodě se spoléhají na služby speciálních zdravotnických lodí, na kterých je posádka mnohem bohatší.

Jinak samozřejmě do určité míry si lze představit takový umělý konec, že před koncem se část posádky oddělila a letěla někam jinam, ale není jisté, nakolik by to diváci přijali, když viděli, jak to dopadlo.

jo a k tomu překladu, battlestar je složený slovo a v češtině by nevyznělo tak krásně jako Břitva ;)

A to jsme nezmínili New Caprica, tam jsme viděli na co se zmohli po roce urputného rozvoje :D

To jsem psal taky, nikdo nechce cist muj dlouhy prispevek :)

Tim hur, ze oni se vlastne rozhazeli po kontinentech, na nejake pomale postupne obnoveni civilizace by museli byt spolu.

Biges: Ha! S tou dobou temna máš pravdu, ale zdálo se mi to jako nejlepší příklad. Ale lidi skutečně zapomínají technologie a že je maj v počítači, je sice dobrá pojistka, ale to rozhodně nezaručuje že technologie nebude zapomenuta, může se stát, že značkám v plánku nebude nikdo rozumět ;) Nechci se rozepisovat ohledně příkladů a vysvětlení, tak to vezmu jinak 50.000 lidí přežije, ze všech těch lidí jsou jen tři doktoři, jednoho zavřou, druhej se zcvokne, třetí umře, na jeho pozici se posune nějakej šikovnej medik, ale ouha, tracheotomii viděl jen jednou, neví jak ji přesně udělat, pacient umře a on ji už příště neudělá a zkusí jiný postup, další mediky to neučí, protože si tím sám není jistý, až umře on, "technologie" (postup) tracheotomie bude zapomenut ;)
Je to samozřejmě hodně zjednodušený, ale ty i ostatní tady se zdají být inteligentními lidmi, tak předpokládám, že pochopíte, co mám na mysli. Tam je ještě důležitej faktor, že se rozdělili do osad, někteří to zabalili a šli žít do hor atd...

*Ještě sem se nedostal k tomu, abych si to ověřil, ale mám ten dojem, že do slunce neposlali všechny lodě (jen tak mi tam nějaký chyběli), že by na ně zapomněli (tvůrci) nebo se někteří vydali dál? :)

Břitva je dobrý název!!!!!!!!!!

SPOILER
Mimochodem, já bych se rozhodně svého technologického pohodlní nevzdal, logicky by se ty skupinky rozdělily na ty, které by s sebou vzaly více technologií a na ty, které by tedy souhlasily s tím, že budou prackama rýt zemi a tahat z ní kořínky, heh.

Idaho: Ha! To jsem přesně čekal, že zmíníš "dobu temna" po pádu "Západořímsé říše". Jenže to je klasický omyl, nedošlo k tomu, že by lidé najednou ztratili své znalosti, že ty by se dostaly s povrchu země. To je představa hodně živená zejména anglosaským pohledem, kdy z Britských ostrovů skutečně postupně odešla jak římská armáda, tak hodně vzdělaných lidí. Jenže právě o to šlo, že lidi odešli, ne že by zapomněli! V Itálii samozřejmě znalosti zůstaly, centrum evropského vědění se pak přesunulo více na východ, zatímco kontinentální evropou hýbaly pohyby národů.
Takže to skutečně není tak, že by lidé znalosti ztráceli.
A technologie si mohli klidně přenést, postavit elektrárnu, parní stroj, to není problém, to jsou znalosti, které mají v počítačích.

Nemohu se zbavit dojmu, že kdyby autoři nafilmovali, jak přeživší z 12 kolonií našli na nové planetě velkou žumpu a všichni se v ní postupně utopili, protože jim to nakázal Bůh, tak by jim to lidi tady taky vesele zbaštili.

Doporučuji ke čtení:
http://ideas.4brad.com/battlestar/battlestars-daybreak-worst-ending-hist...

Ja bych to pojmenoval Razor. Kdyz uz neprelozili ani bitevni hvezdu ani zakladni hvezdy...

Si myslím, že Břitva je sakra dobrej název, rozhodně by mě to zaujalo ;)

tak to je super!! už se těším na vánoce! bude to skvělej dáreček pod strom. Jenom mě štve že se přeložil i název, "břitva" zní dost suše naproti The Razor, i když to je správný překlad

zdravím,vedle v sekci "countdown" se píše že nova bude vysílat film razor,nevíte co je na tom pravdy? apokud opravdu ano, bude i na DVD ?

Dodatek: Takze civilizace 12-ti kolonii v podstate byla k zaniku predurcena od zacatku, jen prezivsi lide se snazili zoufale prezit v tom, co meli.

SPOILER
I kdyby neposlali lode do slunce, jednoduse by se jedna po druhe rozbijeli a jednou by je uz nedokazali opravovat a stejne by se jednou museli nekde usadit, kde by mohli prezit i bez technologii v cloveku prirozenem prostredi.

Na druhou stranu tohle uplne nesedi s tim faktem, ze tam byli pratelsti cyloni, kteri netrpeli touto degradaci jako lide a mohli nasim hrdinum pomahat - bud s technologiemi, nebo treba mohli skakat po galaxii a schanet tylium ci nahradni dily.
A vubec - napadlo vas nekoho, ze oni si klidne mohli skakat na planety 12-ti kolonii a brat si nahradni dily tam? A nejen nahradni dily - vlastne uplne vsechno - vcetne znalosti a vedeni civilizace, nekde musely existovat pocitacove databaze, ktere nebyly zniceny a mohlo by byt mozne z nich cerpat informace. Minimalne je jasne, ze civilizace v minulosti bojujici se Cylony musela mit takovych zaloznich informacnich serveru spousty.
Takze v tomto svetle je konec BSG opravdu podivny.

Nicmene nelze prehlednout, ze ani tohle by nemuselo fungovat. Se zanikem te zakladny final five a toho hlavniho Cavila nemusel byt konec nepratelskym cylonum. Boj pratelskych cylonu a nepratelskych mohl klidne nekde pokracovat dal a kdovi jak by dopadl, kdyz ti pratelsti meli jen jednu zubozenou basestar.
Takze pro lidi byla opravdu jen jedna jedina sance jak prezit - doslova zmizet. Se znizenim lodi a zahozenim technologii skutecne zmizeli.

A posledni vec. Kdybych ja byl jeden z nich, vite co bych udelal pred znicenim lodi? Nechal bych na nejake planete nebo mesici nebo asteroidu v dane slunecni soustave schranku s ulozenymi informacemi, aby to preckalo veky. Takova schranka by mohla byt treba na nejakem mesici Saturnu. Tim by bylo zajisteno, ze pokud se lide znovu vyvinou v technologickou spolecnost, jednoho dne najdou tyto informace a tim padem vlastne ta puvodni civilizace 12-ti kolonii tak uplne nezanikne. To vsak jsou jen me dohady, to v serialu uz nebylo.

Ano, cim vetsi je nejaka civilizace, tim vice lidi potrebujete, aby bylo skutecne zajisteno, ze se vzdycky najde alespon par lidi, kteri umi nejakou vec. Pokud by nas vymlatila nejaka nemoc a zbylo nas 100000, verte tomu, ze by se nase civilizace sesypala, protoze zbyle lidi by proste jednoduse neumeli nektere veci vyrobit/opravit/obsluhovat. A kdyz se vratime k nasim serialovym hrdinum, sice treba dokazali vyrobit Viper, ale jen z existujicich soucastek, treba tam uz neexistuje nikdo, kdo dokaze vyrobit FTL od zakladu, nebo az umre Dr. Cottle, nikdo uz nebude umet operovat a lecit nemoci, atd...

Slipio, pravděpodobně jo, dneska ráno jsem koukal na ten díl se sagiteronci a přišlo mi, že ten dabing ani nesedí

Bigges: Vůbec si to nepochopil a to nemyslím ve zlém ;) ve skutečnosti tam je právě dost velký odklon, od klasického náboženství. Co se týče těch technologii, precedens je a ne jen jeden ;) Nejvýrazněji je to vidět, třeba po rozpadu Západořímské říše a následné době temna. A napadá mě moc pěkný vysvětlení, pomocí prachobyčejný, blbý baterky, víš jak ji sestrojit, opravit nebo nabít monočlánek? Možná jo, ale nebylo by lepší prostě zapálit pochodeň? A teď si to vem třeba se spalovacím motorem, notebookem, telefonem nebo čímkoliv jiným. Prostě některé technologie většina lidí neumí replikovat, nebo provozovat (třeba proto, že obsluha jednoduše umře), nebo jednoduše najdou přijatelnější a lehčí řešení. Nehledě na to, že ta civilizace byla založena na energii z tylia, které najednou neměli

SPOILER
Fascinující, že se někteří lidé jsou ochotni spokojit s takovými vysvětleními jako že za všechno může Bůh a všechno se vysvětlí Bohem. Oproti tomu je kdejaké fantasy mnohem realističtější. Autor dal prostě nakonec plný průchod svým náboženským přesvědčením.
A proč by měly následující generace zapomínat, jak se používají technologie? Je snad nějaký historický precedens? Není.

A nepojede to na AXN?

Tak tak :) Kromě toho, jak to chápu já, tak oni nezahodili technologie, zlikvidovali lodě a rohodli se žít v malých osadách. svoje technologie určitě používali, ale časem další generace už nevěděli jak přesně fungují, rozbili se a zapomnělo se na ně...

V pate serii by byla 3CW, ale mlatili by se klackama! Presne jak to predpovedel Einstein o nasi pripadne 4WW. :)

Ale dost srandy. Take me nastvalo zahozeni technologii, ale presto nechapu tvou reakci na zaver a na ctvrtou serii. Pro nas by bylo urcite nepredstavitelne zahodit technologie a vydobytky nasi civilizace, ale predstav si, ze by se to skutecne stalo a ty lidi by zili 4 roky na lodich.

Si divnej :D Mě se to líbilo, jak 4. série tak poslední díl, jo, byl roztahanej, ale že bych se vyloženě nudil, to ne, smysl mi to dávalo, přeci jenom se snažili prolomit ten bludný kruh "tohle vše už se stalo a stane se to znovu" atd... Člověk na to asi musí mít náturu, bsg přeci jenom není hvězdná brána :D

Tak jsem dokoukal BSG a jestli byla čtvrtá série nudná...

SPOILER

...tak poslední díl už byla fakt otrava. Jako nějaké akce byla, to jo, ale jinak to byl takový doják, že jsem si u toho hrál pasiáns abych z toho 'vzrušení' neusnul. A jakže chytře se to nakonec rozhodli, WTF? Zahodíme všechnu technologii a kupředu-zpět! Založíme rozptýlenou agrární společnost, zničíme naše lodě, ať to všechno můžeme vynalézat znovu. A z toho úplného závěru se zdá, jako by snad všichni zapomněli své znalosti nebo vymřeli nebo co. A ještě ty závěrečné protitechnologické hlody. Asi je nakonec dobře, že už BSG skončila, protože tímhle tempem by už pátá série bylo jen ubulené rurální dráma pro maminy.

Je fakt, že ve 4. sérii jsem taky zpozoroval jeden, nebo dva, vyloženě vatový díly, třeba ten před tím, než jistí dva pánové naštvou Adamu :D ale tak nějak jsem to přešel jako nutný zlo, tady u těhle konkretních dvou, to vidím tak, že ty události by se nevešly do jednoho, ale zároveň by to holt nevydalo na dva díly

Já chápu, že odkazů na různou mystiku je tam hafo, ale děje si lze užít dostatečně i bez znalosti náboženství.

Tak už jsem se konečně ve 4. sérii dostal někam, kde se toho děje trochu víc, sláva! Jasně pořád jsou tam scény, kdy někdo (víme kdo) stále umírá a umírá a nemá dost důstojnosti konečně pořádně umřít. A někdo nad tím pláče a bulí... prostě mi připadá, že měli připravený děj a ten zbytek vyplňovali skučivými scénami, heh.

Asi tak :)

SPOILERU

Víme jaký požadavky mají diváci (trh), hektolitry krve, výbuchy a střeva, ale mám dojem, že všem tady se BSG trefil do vkusu. Mě se nejvíc líbilo to, že ta mystická složka byla dost potlačena do pozadí a ani to podle mě není o tom zda divák věří nebo ne, protože TO nebyl bůh (nemá rádo když se mu tak řiká, není všemocný, děj spíš usměrňuje, než aby ho řidil). Líbilo se mi, že se zaměřili na osud lidí, než na nějaký megazávěr a třeba v případě Adama a Roslinové, musím přiznat že sem byl i docela naměko, přestože jsem tvrďák :D

Ta znalost mystických a náboženských souvislostí samozřejmě není nezbytná, ale je to jako když se díváš na parodii a neznáš všechny filmy, ze kterých si dělá srandu. Taky se určitě budeš bavit, ale neporozumíš všem narážkám, které v té parodii jsou.

POZOR, SPOILER!!

Co se týče závěrečnýho dílu - netvrdím, že jsem se u něj nudil já, ale že moc nenadchne příznivce akčního SF. To bylo ostatně vidět i podle reakcí na foru po jeho odvysílání. Záleží na tom, jestli je člověk ochoten akceptovat ten mystický rozměr, i když třeba v boha nevěří. Propojit jiným způsobem dějiny 12 kolonií a Země asi líp nešlo.

Mám ten dojem, že znalost bible, antiky a znamení není zas tak nijak podstatná složka, teď si nemůžu vybavit žádnou situaci, kdy to bylo potřeba k pochopení děje...

Co se týče závěrečnýho dílu - když se člověk ohlídne tak to bylo docela roztahaný, ale bylo to perfektní, já sem se rozhodně nenudil

Právě jsem dodělal úpravy dialogů dabingu na 4.00 Razor a jako zástupce S4 tam bylo akce až dost... (Příslovečná bouře před klidem... :-)

Já když sledoval 4. sérii tak sem se jako fanda staré BSG zešílel, když našli Zemi, ale od půlky až do konce se to vše napravilo a nakonec cejtím 4. sérii jako nejlepší a akce tam bylo taky dost.
PS: BSG byla vzdy presycená náboženstvím a latinskými názvy (a hlavně řeckou mytologií). Naštěstí do nové BSG nevydrželi pojmy jako jahreny (roky), psovec (pes) a dalsi (hlavne casove) názvy.

To Biges: jestli ti to teď připadá málo akční a moc náboženský, tak to se snad ani nekoukej na poslední díl. U posledních třiceti minut asi usneš :-)
Mimochodem, BSG nikdy nebyla hard SF, ta mystika je tam už od začátku, jenže k tomu, abys ji pochopil, potřebuješ alespoň základní vědomosti o bibli a antický mytologii a bůhví čím vším je to nacpaný. Takže ta informace o jménech kolonií, shodujících se s názvy našich souhvězdí, není žádný spoiler. Naopak, obávám se, že autoři tyto znalosti u diváků jaksi předpokládají.

Samozřejmě dabing, nebo ne, to je každýho věc, já mám rád originál, protože do příběhu patří i tóny, přízvuky ale i ruch okolí. Zrovna dneska jsem zapnul axn a byla tam bsg, tak jsem koukal na Hela a Karu, pak odpojení Diany (nebo jak se to jmenovala) a podle mě to ten dabing dost kazí (ne, že by byl špatný, ale prostě mi tam nesedí a mění atmosféru)

4. série, je fakt, že ji dost lidí kritizuje (první půlku), ale když jsem čekal vždycky týden na další díl, tak mi přišli dost dobrý. Ono, když to sledujete v kupě, tak 4. série dost kontrastuje s akční a rychlou třetí sérii

@Howard Dík, jsem rád, že se mohu těšit i na lepší díly :)

Určitě dám vědět. Vzhledem ke stavu odkazujícího diskuzního fóra je tohle holt takový zástupný shoutbox. Možná zkusím kontaktovat někoho odpovědného, jestli by tu nemohl být skutečný shoutbox, ale zatím jsem příliš líný a taky nechci moc prudit.

Vsak se dockas i plno lepsich dilu. A nezapomen sem napsat (bohuzel do diskuze k nejaktualnejsimu clanku) jak se ti libil zaver :)

Tak čtvrtá série je pro mně zatím velkým zklamáním. V podstatě je to totální odklon od sci-fi, jen to jen samé náboženské blábolení, někdo stále umírá, skučí, srdceryvné scény. Akce skoro žádná, už to nemá ten spád jako předchozí série. A jak tak koukám na reakce na webu, nejsem jediný, komu to tak připadá. Možná když někdo není na hard-core sci-fi, ale spíš na mix kolem fantastiky, tak mu to nevadí.

Doufám, že Caprica taková není.

@elizshabeth V kostýmu šestky? Nějaké foto? Odkaz na něj?
Mně dabing připadá OK. A nakonec každý má možnost volby, teda kromě čtvrté série.

Já osobně začala s BSG už před mnoha lety a když jsem poprvé vylezla v kostýmu No.6, tak mě lidi pokládali na Koprconu za postavu ze SinCity. Mám BSG opravdu ráda, ale ten český dabing mi osobně prostě nesedl. Vím, že lidi co na něm dělali se opravdu snažili a budou se snažit i u 4.série, ale dělají jen korekce a ne vše jim projde.

Já sem projížděl jedno forum a hledal jsem seriál, najednou koukám, battlestar galactica SK, chystal jsem se na Slovensko, tak jsem si chtěl procvičit jazyk a už to bylo :D Slovensky jsem na to koukal až do konce 3. série, zbytek eng, pak znovu celý eng a teď eng v 720p. cz dabing jsem zkoušel a přišel mi naprosto strašnej

Popiš mi prosímtě tu náhodu, vždycky mě zajímalo, jak se lidi dozví a posléze zamilují do BSG ;-))))))))))))

Jo, jo, občas má výhodu se zapojit později :) Ale stejně to byla náhoda.

Ty se máš. Nebudeš muset 3/4 roku trpět jako my, kteří jsme to sledovali v době, kdy to vycházelo ;-)

Dokoukal jsme třetí sérii a ten závěr byla teda docela hustý. To se musí nechat, natočili to špičkově. Hádám, že u nás by se nenašli ani tak dobří scénáristé, ani dostatek vhodných herců :-/ (ale zase stále dokola točíme děsivé televizní pohádky...)

Howard: Já jsem to sjel celé v angličtině, protože na BD české titulky nejsou, ale ve škole mi to teda moc nepomohlo.

Mezi anglickou a dabovanou verzí jsem si všiml jednoho rozdílu. V dabingu jsou relativně utlumené okolní šumy a obecně zvuky pozadí, lidé také mluví zřetelněji. Což je plus, alespoň je hercům více rozumět :)
Jak to budu dělat se čtvrtou sérií nevím, asi zkouknu originál, ale už jsem si zvykl na české herec.

Sjel jste to někdo celé v anglickém zvuku a s anglickými titulky? To je škola ;-)

Crossroad je hodně solidní ;) a pak 4. série, která se mě osobně líbila nejvíc. Já se teď na dlouho, při svém znovusledování zasekl u Pegase

Tak namíchali to slušně, to jo! Tak hlavně nespoilovat, včera jsem se musel prokousat hafem ne až ta záživných záživných dílů ala "vývoj osobnosti", abych se konečně dočkal procesu s Baltarem. Dneska mně čeká poslední dvojdíl třetí série, juchů! :)
ICQ: 102496251

Ne, že bych se chlubil, ale já když to sledoval, tak jsem měl nějaké znalosti o řecké mytologii, hodně malo i o bibly a ty kmeny/znamení mi byli taky jasný, ale rozhodně jsem netušil jak to skonči :D

No jsem rad, ze jsem pri sledovani serialu o nicem takovem nevedel. Sice mi par veci bylo podezrelych (mluvilo se treba o Jupiteru, Athena a jeste par dalsich vecech), ale celkove toho nebylo tolik, abych z toho vyvodil nejaky zaver. Kdyz se na to divam zpetne, zda se mi, ze to muselo dopadnout tak, jak to dopadlo.