Battlestar Galactica

Jump to menu

Novinky

10.02.2009 - BSG Minisérie v češtině ode dneška na stáncích

BSG Miniseries DVDDnes vychází na stáncích a v trafikách první DVD s naším oblíbeným seriálem Battlestar Galactica. To obsahuje úvodní Minisérii, pro kterou byl vyroben český dabing a to stejnou tvůrčí skupinou jako dabing pro Nova Cinema a navíc s 5.1 zvukem.

Na DVD z důvodu nedostatku místa nenajdete žádné bonusy, ale nemusíte se bát, jelikož se jen přesunuly na třetí DVD, které vyjde za čtyři týdny. Překvapením však je, že české titulky se vám budou opravdu líbit. Nemá je totiž na svědomí nikdo jiný, než náš oblíbený Winner, který přeložil i zbytek seriálu.

DVD stojí pouhých 49,-, takže honem, než budou všechna pryč...

Další DVD budou obsahovat vždy 2 až 3 díly a celá S1 bude rozdělena na 7 DVD. (Detaily: EN a CZ 5.1, CZ 2.0 + CZ (Winnerovy) a EN titulky).

1. Pilotní film (Minisérie)
2. Ep. 01 - 03
3. Ep. 04 - 05
+ bonusy (BSG 1978 vs. 2004 (Miniseries Lowdown) - 21min)
4. Ep. 06 - 07
5. Ep. 08 - 09
6. Ep. 10 - 11
7. Ep. 12 - 13
+ bonusy (trailer a vystřižené scény S1 (S1 Del. Sc.) - 48min)

Komentáře


hlinkam
12.03.2009 - 12:38

Stal se zázrak, dnes ráno jsem pro kámoše (co si to nestihl koupit) našel v zapadlém stánku ve Voticích DVD Minisérie po více než 4 týdnech od vydání neuvěřitelné... a to mi včera ještě na NorthVideu oznámili, že zaslání trvá cca měsíc :o)

Jinak nevítě někdo jak je to s tou prodejností, docela by mě fakt zajímalo, jestli to po 1. sérii náhodou neskončí...

sg2
05.03.2009 - 16:15

Ad kvalita miniserie:
Mám originál komplet BSG z Anglie a minisérie je tam ve stejné "kvalitě" .... Měl jsem ji i jako samostatnou a potom i jako součást 1 série. Bylo to stejné.

zubik.s
24.02.2009 - 19:12

Calvi21.02.2009 - 12:16
Zkus to v Brně v trafice před obch. domem Centrum (u Mahenova Divadla. Před dvoumy týdnama tam měli : )

Calvi
21.02.2009 - 12:16

Nevi nekdo kde jeste prodavaji to prvni dvd v Brne ci Olomouci? dik

Tomy
24.02.2009 - 19:32

DVD se už vracely, takže nejlepší způsob je přímo North Video. Zákaznický servis: 777 798 886.

Strejda_Renge
18.02.2009 - 23:00

Čauves jsem čekal na další DVD a je tam posratá Xena. Kdy vyjde další DVD? Až příští úterý? díkes

Deus
18.02.2009 - 23:04

Odpověděl sis sám. Není zač.

P.S.: Nechtěj abych sem poslal Xenity aby ti vysvětlili jak je to s Xenou :-D

bublifuk
17.02.2009 - 08:33

Tomy: No, mne to spis prijde jako nevycistenej a nedoostrenej material. Pokud vim, tak obcas materske firmy jako podklad poslou lokalnim distributorum "surovou podobu", setri si tak vlastni naklady. Ale rikam - spekuluju. Zrno v Ryanovi jako smysluplne vidim (simuluje "stary material" a vytvari dojem autenticnosti), tady si nejsem jisty. Ze se neostrost vyuziva k maskovani CGI vim tez, ale zde opet marne hledam umysl. Mas US nebo UK original? Docela by mne to srovnani i pripadne zduvodneni zajimalo...

Deus
17.02.2009 - 08:38

Obraz je zrnitý z důvodu dokumentárního "looku". Je to úmysl autorů, na HD-DVD krabici je kvůli tomu i samolepka, že to byl tvůrčí záměr.

bublifuk
17.02.2009 - 04:24

Mno, priznam se, ze mne docela zarazila neostrost a zrnitost obrazu i pomerne tlumena originalni zvukova stopa, ale nemam s cim srovnavat, tak to radeji necham tak a jsem rad, ze si Universal neusmyslel orez do 4:3 jako u Johna Malkoviche...

Tomy
17.02.2009 - 06:17

Ta zrnitost a neostrost je tam většinou opravdu úmyslně.

SiCCo
16.02.2009 - 21:53

už mám koupeno ,vystřiženo a uloženo v krabičce.. :) čekám na další dvdčko ;)

...víme více než si myslíme...

besik33
16.02.2009 - 21:44

@giga
Mno zdar, prave na a to pozeram. Trosku som si odvykol od trosku horsieho prevedenia prvych dielov BSG a ktomu to nie je ziadne hdtv ci hddvd. Alespon mam cistejsie svedomie ze som si zakupil original .... Anglictina je anglictina ale ani ten CR preklad nie je zly. Zialbohu mam pocit ze vcetky CR porady su nadabovane tak nejak sucho...bez emocii. V eng sa mi na Adamovi strasne pacili hlboke nadychy pred rozhodnutim a apod. ..ale mozno to je zalezitost az poslednych dielov.

Mno pan mal na IP rozlozeny stanok uz o 7.10 ale BSG som si nevsimol. Tak ma potesilo ked som bral vecer bral posledny :)
besss

Giga
16.02.2009 - 19:19

@besik33
Nevim, v kolik si tam jel, ale ja ho dneska koupil teze na I.Paku okolo 10 hodiny a bylo to naprosto v poho. :)

besik33
16.02.2009 - 19:09

tak dnes rano jsem sel pres IP Pavlova a nic.
Ale som siel teraz po zaverecne o 18.00 tak som ukoristil posledne BSG pilot. Hura!!! Inak tyzden kukam po DVD a vsade som akurat tak za magora.....
besss

Anonym
16.02.2009 - 11:04

Tesco nic, a prodavačka koukala jak ... :(

Taris
15.02.2009 - 22:00

Ať to dají klidně za 100 kč, já si to koupím stejně. :)

Marlock
15.02.2009 - 17:32

Dozvěděl jsem se nepříjemnou informaci.
Vydavatel dívek BGS musí od každého dílu prodat alespoň 10 tisíc kusů, aby se mu vrátili peníze za licenci seriálu. Nyní mají prodáno přibližně 5 tisíc kusů. jestliže se toto nezmění zastaví po první sérii vydávání další třech sérií nebo budou muset zásadně změnit cenu. Tak snad abych si šel koupit další dívka, abych se dočkal dalších dílů.

charon6
15.02.2009 - 16:00

zdravím nevíte kdy vyjde další dvd?nikde nemůžu najít datum..dík

Tomy
15.02.2009 - 16:03

Každé druhé úterý, takže 24.2.

Bacil
14.02.2009 - 21:10

@melgo: Díky moc za odpověď, tak se tam zejtra podivám. Pokud má ještě někdo tip na místo kde to koupit, rád si to nekam zapisu. :)

melgo
14.02.2009 - 19:23

@Bacil
Zkus jakoukoliv trafiku Relay. Co jsem videl, tak tam vzdycky aspon 5 kusu maji.

zubik.s
14.02.2009 - 19:22

A odkaď seš? Já bych si tipnul že by se daly koupit bez problémů (Brno).

Bacil
14.02.2009 - 19:14

Zdarvim, mám takový dotaz, nevíte kde by se ještě tot DVD dalo sehnat v Praze? Zkusim ještě již zmiňovanou Hradčanskou, ale pokud víte ještě o nějakém místě, tak to prosím prozraďte :) .

Díky moc

ParadoX
14.02.2009 - 09:27

Čiao fandové, nemá někdo zvás jeden kus navíc co by prodal? Kámoš to nesledoval a hned první DVD prošvyhl...

face
13.02.2009 - 23:15

to DEUS: konečně výstraha! DíK za všechny!

Takhle debata se, bohužel, začala zvrhávat v úplně něco jiného než na co byla otevřená! Můžeme vůbec být rádi, že BSG někdo takhle vydává! Doufám, že vydavatele tohle "čecháčkovství" neodradí (...a že se Tornádo moc neurazil)!
Jo a ze startu tady NEšlo o vypnutí cz subs, ale o jejich aktivování!!!

blood
13.02.2009 - 22:04

a 50 lidí by se jim zachraňovat nechtělo ;)

blood
13.02.2009 - 22:03

další taková minichyba v dabingu: cca 1:53:00 když chtějí skočit pryč od lodí bez FTL, tak se v mikrofonu ozývá: "... mám na palubě 50 lidí, chcete je tu nechat..."

MorgothCZ
13.02.2009 - 21:44

To Krakeer:
ono by stacilo si precist clanek ;)

Krakeer
13.02.2009 - 21:27

Nevíte někdo jak maji ty dvd vydávat (data). Jestli to tu už je tak se omlouvám ale číst 200 příspěvku je na mě trochu moc

blood
13.02.2009 - 21:16

Jinak, nevěděl sem kam to napsat, tak to napíšu sem:
V miniserii (1:33:00 cca) jak je ten 1. skok Galacticy, tak před odpočtem zasunou doky, a pak je další záběr když skáčou... a hele :D doky jsou vysunutý. Skáčou vlastně s vysunutýma dokama, i když je zasunuly. Jestl si toho někdo už všiml nevim, ale já sem to nikde nenašel :D.

Tomy
13.02.2009 - 21:16

jj, je to známá chyba. (Alespoň pro mě)

blood
13.02.2009 - 20:39

jakej má Dualla v t češtině takovej drsnej hlas, to samý Cally :D

scar
13.02.2009 - 20:07

to Deus:konečně něco rozumýho

Folpa
13.02.2009 - 19:53

Je to skvělé, že to vychází. Tímto chci poděkovat lidem co se o to zasloužili. No a co se týče lidí co si furt na něco stěžují... na to je jednoduché řešení- nekupujte si to, když se vám to nelíbí, myslím, že je nás hodně, co jsou rádi, že tento seriál začal vycházet. Btw včera jsem koupil DVD v Dejvicích v podchodu metra a odhadem bych to tipoval tak na 10ks, že tam ještě bylo :)

Zlý hnusný sprostý anonymní komunista
13.02.2009 - 19:17

Deus: Cože? O čem to mluvíš? Jo aha, já zapoměl na to nejdůležitější - kdo si stěžuje na kvalitu zboží je pro čechy samozřejmě komunista.

Von by snad vážně byl lepší i ten Bangladéš...

Deus
13.02.2009 - 19:31

Ban.

Deus
13.02.2009 - 15:59

TAK A TO BY STAČILO K DISKUZI O HNUSNÝCH KAPITALISTECH VYDÁVAJÍCÍCH V ČR DVD. KDO V TOM BUDE POKRAČOVAT DOSTANE BAN.

MŮŽETE NADÁVAT, MŮŽETE SI STĚŽOVAT, ALE TO JE TAK VŠECHNO CO MŮŽETE DĚLAT...

Anonym
13.02.2009 - 15:39

Tomy: To jsou jenom výmluvy. Proč je to tedy u Heroes, který jsou v ČR dražší? Výmluvy že za to nikdo nemůže, to ONI jsou jen výmluvy. Někdo takovou smlouvu dojednal (a určitě za to dostali slevu) protože jak tvrdim já a ucho, počítají s tim že většině lidí to bude jedno. Prostě že to je zprasený to je fuk, hlavně že je kšeft.

Tomy
13.02.2009 - 15:43

Detaily vyjednávání opravdu neznam. Já pochopil, že se musí tím musí řídit všichni, co u nás kupují práva od Universal London. Na to by museli odpovědět znalci.

tommy.havlos
13.02.2009 - 15:36

Díky moc za vydání dvd (Tornado). O seriálu jsem se dozvěděl nedávno, když to dáváli na Nova Cinema, ale tam myslim neodvysílali tento fim (miniserii), takže jsem se k seriálu dostal až teď. Jsem překvapený kolik má tenhle seriál fanoušků.
PS: Jen pro info. DVD jsem koupil teprve dnes v Boleslavi v první trafice a ještě jich pár kousků mají. :)

Howard
13.02.2009 - 15:36

Normalni dvd prehravac si asi nikdy nekoupim, vse poustim na pc nebo pocitaci, jako druhy monitor pripojenou televizi. Nevim na co bych mel normalni prehravac, jeste kdyz to ma tolik omezeni.

ucho
13.02.2009 - 15:23

většině zákazníků je to opravdu jedno, protože to jsou Češi, kteří si to pustí buď s CZ audiostopou nebo anglicky s českými titulky. To 0,00nic % lidí, co si to chcou pustit bez jakýchkoli titulků, ti je opravdu nezajímají :) je to svým způsobem omezení, ale tohle se jen tak nezmění...

Zlý, hnusný a sprostý Anonym
13.02.2009 - 15:13

Tomy: Proč by to sem jezdili kupovat angličani, když tam dostanou první i druhou řadu dohromady za £38.88???

Khanemis: Bohužel typicky český přístup je právě to tvoje buď spokojenej s tim co ti kdo předhodil. DVD zadarmo nechci, bohužel kdybych si je zadarmo sehnal tak jsem na tom líp, protože piráti by mi to zablokování odstranili... Vydavateli jsem samozřejmě psal, jenže počítam že je jim to u prdele, protože mají spočtený že většině zákazníků je to u prdele...

Tomy
13.02.2009 - 15:24

S1-S2 BSG tam stojí 45£ a S1-S4.0 asi 60£, ale to je detail. Není podstatné proč a jak, ale že z toho Universal London má obavy a tak má pro země, do kterých práva prodává, taková pravidla.

scar
13.02.2009 - 15:03

Ty vole tohle už je trochu moc.Myslim že tu jsou lidi kterejm kdyby dal někdo jen tak tísícovku tak mu pudou dát přes hubu protože byla natrhnutá nebo špinavá!!No bože tak nejdou odendat titulky tak si tam třeba nalepte na obrazovku papír ať vás tam neobtěžujou.Jo a taky byste mohli konečně přestat neustále dokoola kritizovat českej charakter jestli se tám tady nelíbí tak si zbalte kufry a vypadněte třeba do Bangladéše to je mi jedno(nic proti Bangladéši)ale přestaňte tady urážet všechno a všechny

Everis
13.02.2009 - 14:59

VLC do normalniho přehravače, pěkné, to je skoro na lamera :D

jakože pokud titulky nejdou vypnout u DVD za litr tak je to sprosté, ale BSG je za 50, takže si běž zlost vylívat na nějakou diskuzi na lapiduchu kde řeší tyhle cypárny, poklona

Khanemis
13.02.2009 - 14:52

Typický čech: Ne, typickej českej přístup je být stále nespokojený a doufat, že dostaneme "všechno za nic". Pokud nejsi s něčím spokojen - piš vydavatelům. Ale slušně, Decentní názor podložený rozumnými argumenty svede víc, než urážlivé šití do lidí (ať už se snaží nebo ne). A v tomto případě si to tvůrci BSGčka na DVD opravdu nezasluhují.

Atypický Čech
13.02.2009 - 14:46

howard: Normální přehrávač, to je taková krabička kam strkáš takový placičky a když to připojíš k televizi tak to hraje. Ale to vy počítačoví majstři asi neznáte...

Nechat si srát na hlavu a hlavně si nestěžovat, to je ten čecháčkovskej přístup proč je ČR zemí mizerně odvedený práce, šizených potravin a falešných lihovin. Vdyť my to nějak dobastlíme, nějak to dochutíme a hlavně že se z toho vožereme, no né?

Tomy
13.02.2009 - 14:52

Nejde o mizerně odvedenou práci. Universal London má prostě obavy, že pokud by to u nás vyšlo s odemčenými titulky, mohli by to Angličani kupovat u nás a oni by přicházeli o zisky. Je to silně nepříjemné, ale naprosto pochopitelné jednání. Český distributor s tím nic nenadělá a těžko se to bude měnit. U stolního přehrávače je potřeba se porozhlédnout po nějakém neoficiálním firmwaru. (Vše záleží na značce.)

Poslat nový komentář


Obsah tohoto pole je soukromý a nebude veřejně zobrazen.
  • Webové a e-mailové adresy jsou automaticky převedeny na odkazy.
  • Povolené HTML značky: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Řádky a odstavce se zalomí automaticky.
CAPTCHA
Tato otázka slouží k otestování zda jste člověk nebo počítač určený k rozesílání spamu. Opište prosím všechna slova vyskytující se na obrázku.

Menu



RSS RSS | © 2008 BSG.cz, "Battlestar Galactica," characters, and images on this site are copyright © NBC / Universal and Universal Television.
s h